palabras y expresiones de los venezolanos

Palabras y expresiones de los venezolanos. Gráfica: Instructables

10 palabras que sólo los jóvenes venezolanos entienden

Que un joven venezolano pase desapercibido es casi imposible. Nuestras palabras y el acento tan característico hace que nos distingan en cualquier punto del planeta.

“Mi nombre es Gysell, soy una persona chévere y me gusta el bochinche, dormir en chinchorro y comer tequeños. ¡Ah! Y no soy sifrina”

Hoy te presentamos un listado de 10 palabras que sólo los venezolanos entendemos al hablar y que sin duda nos delatan donde quiera que vayamos.

  1. Beta:

No, no se trata de una letra griega o de la versión de prueba de algún software, un beta es un rumor, chisme o noticia. Si la persona quiere sacar de paseo su bagaje cultural, no dirá Beta sino Beethoven.

Ejemplo: «Ven a mi casa urgente que tengo que contarte un beta»

     2. Bochinche:

 

A diferencia del uso de esta palabra en otros países, en Venezuela un bochinche es un alboroto, una fiesta o una rumba.

Ejemplo: «Que madre bochinche se armó ayer en el compartir del trabajo»

     3. Achantado:

Se refiere a una persona que está triste, desganado, sin ánimos.

Ejemplo: «Estoy achantado, no me gusta nada de lo que hago»

     4. Arrocero:

Esta es una de las expresiones más espontáneas y de la jerga común del venezolano. Se le dice arrocero a una persona que acude a un evento sin haber sido invitado.

¡Eso sí! Si el arrocero llega brindando una ronda de cervezas se convierte en invitado automáticamente.

Ejemplo: «El vino de arrocero a mi boda, yo no lo invité»

Lea también: Cómo evitar el incendio de tu vehículo luego de surtir combustible

     5. Pasapalo:

La palabra Pasapalo es uno de los 10 venezolanismos aceptados por la Real Academia Española (RAE) en el año 2015 y no es más que un aperitivo o bocado que se sirve en las fiestas y celebraciones venezolanas para acompañar la bebida.

Ejemplo: «Traje unas galletas y unos tequeños como pasapalos«

     6. Arrecho:

Esta palabras es una de las más usadas por los venezolanos y de la que más significados pueden derivar. Puede hacer referencia a algo arduo, muy difícil / Dicho de una persona: iracunda, de mal carácter o carácter fuerte / En lenguaje juvenil, espectacular, sensacional.

Ejemplo: «Arreglar este aire acondicionado está muy arrecho«./»Puede que tenga un carácter arrecho, pero sabes que siempre se puede contar con él»/ «Que arrecho está este paisaje, me encanta»

     7. Brutal:

Utilizada para evidenciar asombro ante algo que resulta maravilloso. Este término no fue inventado por Chino y Nacho.

Ejemplo: «Esa canción es brutal».

     8. Tripear:

Esta palabra ha sido heredada como un preciado tesoro generacional. A pesar del paso de los años, su significado se mantiene intacto. Viene del anglicismo “trip” que hace referencia al viaje que se experimenta al consumir ciertos estupefacientes. Esa sensación de relajación, gozo y disfrute es a la que se le denomina “tripeo”.

Ejemplo «Nos tripeamos como nunca el viaje a la playa del fin de semana»

     9. Vacilar:

Hace referencia a prestar atención a cierto evento específico.

Ejemplo: “¿Vacilaste el juego de la Vinotinto anoche?

     10. Vaina:

Palabra que se puede usar como sujeto en cualquier situación cosa, acción o casi cualquier cosa.

Ejemplo: Esa vaina si es dificil de hacer./Quiero comprarme esa vaina./ ¡Que vaina! no me gané el premio que yo quería.

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *